Powered by Blogger.

Beautiful bloggers conference

Hi Pretty ladies!

So, the most exciting thing happened on friday, 2nd of october 2015. That's a date to be remembered, as this was the day of the first Slovenian beauty bloggers conference!

I am not even going to ramble. Pictures tell more than words. 
Before I let you in to the magical world, let me just thank all the companies that took the time to be with us. Most of all Afrodita, who took the lead, but L'Occitane, Lassana, Zlatarna Celje, Dvorec Trebnik, Alessandro, AlpStories, Avon, Clarisonic, Curaprox, YoungBlood, Le Couvent Des Minimes, Melvita, Oriflame, Philips, Vichy, darila pa so prispevali še: Aussie, Catrice, CD, Click2Chic, essence, Catrice, Eucerin, GoldenRose, Labello, LaRochePosay, Ličila.si, Nivea, Paul Mitchel, Restart, Nula, Smile Concept Store and Adriamedia/ Cosmopolitan were really close to follow them. Thank you all, you are ah-mah-zeeeeeng!



Živjo lepotičke! 
Verjetno že veste, da je v petek, 2. oktobra 2015 potekala čisto prva Slovenska blogerska konferenca! To je definitivno dan, ki se bo zapisal v zgodovino. 

Sploh ne bom nakladala, ker slike povejo več kot 1000 besed.
Preden pa vas popeljem v ta pravljični svet, naj se zahvalim vsem sponzorje, z Afrodito na vrhu vlakca, takoj za njo pa sledijo L'Occitane, Lassana, Zlatarna Celje, Dvorec Trebnik, Alessandro, AlpStories, Avon, Clarisonic, Curaprox, YoungBlood, Le Couvent Des Minimes, Melvita, Oriflame, Philips, Vichy, darila pa so prispevali še: Aussie, Catrice, CD, Click2Chic, essence, Catrice, Eucerin, GoldenRose, Labello, LaRochePosay, Ličila.si, Nivea, Paul Mitchel, Restart, Nula, Smile Concept Store and Adriamedia/ Cosmopolitan.
Najlepša hvala vsem, da nas podpirate pri tem, kar blogerske najraje počnemo. Super ste!






















That is just some pictures of goodies we got. Most of them is here, some of them are already hanging out in my purse! 

I know this post took really long for me to put together, but I really had trouble shooting the pictures because of the weird (night) hours I spend at home. There is gonna be another post about the conference in a few days, where I'll be talking some more about what we actually did, learned, ate, talked about. And let me tell you, It's gonna be even more fun than this one!


Tole so samo fotografije darilc, ki smo jih prejele. Iz hotela Union smo odkorakale kot, da smo ravnokar nakupile božična darila za celo družino v četrtem kolenu. Christmas came early this year :D

Vem, da sem si vzela cel teden za tole objavo, ve ste jo pa nestrpno pričakovale (čeprav ste v tem času verjetno že predelale objave vseh ostalih blogerk), res sem imela težave s fotkanjem, glede na to, da nisem nikoli doma ob dnevni svetlobi. 
V prihodnjih dneh lahko pričakujete še en post o konferenci, kjer se bom poglobila v dejanski dogodek ter vam zaupala kaj smo delale, koga smo spoznale, kaj smo jedle, o čem smo se pogovarjale in kaj smo se naučile. Ne pozabite nanj, ker bo še bolj zabaven, kot tale!


Good night pretty ladies, 
see you soon! 
Maria Noelle


No comments